CRCS ECSF-COVID-19 prevention:Youth Club

Alicemao

CRCS ECSF－WCCA 青少年俱乐部健康防疫活动
CRCS ECSF- WCCA Youth club outdoor COVID－19 prevention activity

WCCA青少年俱乐部为了让家长们和学生们渡过一个安全健康的学年，在加拿大红十字会专项资金资助下，9月13号中午12—1点举行预防疫情常识的普及并发放防护用品的活动。
To help parents and students have a safe and healthy school year, the WCCA  youth club held an outdoor activity to popularize COVID－19 prevention knowledge and distribute protective equipment using funding from the Canadian Red Cross on September 13th, 2020 from 12 -1 PM.


同学们和家长们准时到达滑铁卢公园，有55人参加了这次活动。
A total of 55 students and parents attended this event.

青少年俱乐部家长委员会的委员陈琳女士负责登记活动参与者的信息。
Ms.Chen Lin, a member of the Parent Committee of the youth club, was recording the information of the participants.

王旭医生从专业的角度出发给学生建议开学了应注意的事项。带口罩，保持社交距离，勤洗手，每天最好多带几个备用口罩。在什么样的情景需要戴面罩？Covid与流感症状的区别,什么情况下需要检测,那些检测中心是不需要预约等等，非常有用的知识及信息。
From a doctor’s professional perspective, Dr.wangxu explained to students the importance of wearing masks, maintaining social distance, and washing hands frequently. Dr.Wangxu brought up crucial messages including in what situation should you wear masks, under what circumstance you should ask for a  COVID-19 test, and the availability of testing centers.


Dr.Wangxu’s responses to questions such as whether or not you can reuse the mask was very useful to students and the necessity of a flu vaccine. She suggested that the mask could be reused if it is not dirty. Masks used multiple times must be cleaned and placed in a ventilated place.  Besides masks, getting a flu vaccine is an efficient way to prevent and enhance resistance.


陈志红心里咨询专家，从心里学角度出发，告诉大家如何缓解紧张、暴躁、忧郁等不良情绪。她教大家几个简单实用的动作，腹式呼吸，鹰式展翅，乌龟式行走。
Psychological consultant Cheng zhi hong shared tips to students about how to relieve tension, irritability, depression, and other emotions. She taught students simple breathing movements during the event.


Mike Zhang 是青少年俱乐部理事会的副主席，今年考上滑铁卢大学。由WCCA胡真主席为他颁发纪念品，感谢他对青少年俱乐部的付出。
Mike Zhang is the vice president of the youth club council who was admitted to the university of waterloo this year. The WCCA president Huzheng presented him with a souvenir to thank him for his dedication to the youth club.


家委会主席郭绍武老师给俱乐部杰出义工辅导员颁发文具和签发义工小时。
Mr.Guo Shaowu,  the chairman of the Parents Committee is responsible for signing volunteer worksheets and awarding stationaries to the club’s outstanding volunteer counselors.

FHACCSY 第一期线上活动“聊中秋”有奖问答的同学Terry Huang 发奖品。
Terry Huang won prizes by participating FHACCSY online event “Talking about Mid-Autumn Festival.”


感谢各位家长同学，王旭医生、陈志红老师，各位义工辅导员，WCCA青少年俱乐部理事会，WCCA青少年俱乐部家委会，WCCA理事会参与这次活动。
请继续关注下一期FHACCSY 活动通知。
Thank you parents, students, Dr.Wangxu, Teacher Chenzhihong, and Volunteer counselors. Thank you to the WCCA youth club council, WCCA youth club family committee, and WCCA council for participating in this event.